en

Zasady ochrony prywatności - Polityka prywatności

1. Wstęp

Firma ARTRAKON szanuje prywatność każdej osoby, która korzysta z naszych Programów, w tym gier, witryn internetowych lub powiązanych usług, które możemy jej dostarczać ("Usługi"). W tym dokumencie odnosimy się do firmy ARTRAKON Krzysztof Trawiński jako "Artrakon", "my", "nas" lub "nasz", a do Użytkownika odnosimy się jako "Ty" lub "Twoje".

Niniejszy dokument "Polityka prywatności" objaśnia sposób, w jaki zbieramy, przetwarzamy i przechowujemy wszelkie dane, w tym dane osobowe, które umożliwiają identyfikację osoby takie jak imię i nazwisko, adres, numer telefonu lub adres e-mail Użytkownika. Takie informacje są określane w całych niniejszych zasadach jako "Dane osobowe" lub "dane".

Poprzez uzyskanie dostępu do naszych Usług i/lub korzystanie z nich Użytkownik wyraża zgodę na zbieranie, przetwarzanie, przechowywanie i udostępnianie przez nas jego Danych w sposób określony w niniejszych Zasadach ochrony prywatności. W przypadku gdy Użytkownik ma jakiekolwiek obawy związane z przekazaniem nam danych lub ich wykorzystaniem w sposób dozwolony w niniejszych Zasadach ochrony prywatności, nie powinien korzystać z naszych Usług. Jak zostało to określone w warunkach dotyczących naszych Usług, Użytkownik musi mieć ukończone 13 lat, aby móc uzyskać dostęp do naszych Usług i korzystać z nich.

2. Informacje o firmie

Jesteśmy firmą działającą pod nazwą ARTRAKON Krzysztof Trawiński, NIP: NIP: 7541490841, Adres: ul. Księdza Karola Łysego 15, 46-024 Łubniany.

3. Informacje, które zbieramy na temat Użytkownika i sposób, w jaki je zbieramy

Możemy zbierać i przetwarzać następujące dane na temat Użytkownika:

  • informacje przekazywane nam przez Użytkownika w trakcie korzystania z naszych Usług;
  • szczegółowe informacje na temat korzystania przez Użytkownika z naszych Usług i zasobów, do których Użytkownik uzyskuje dostęp (na przykład informacje na temat sposobu i czasu grania przez Użytkownika w nasze gry lub odwiedzania przez niego naszych witryn, lub urządzenia, którego Użytkownik używa do uzyskania dostępu do naszych Usług);
  • gdy Użytkownik się z nami kontaktuje lub odpowiada na wiadomości lub komunikaty, które mu wysyłamy; nie przechowujemy przy tym nigdzie danych użytkownika (mail);
  • interakcje Użytkownika z nami w naszych kanałach mediów społecznościowych; oraz
  • informacje, które zbieramy za pomocą plików cookie w określony poniżej sposób.

Nie przechowujemy Danych osobowych przekazywanych nam przez Klientów. Nasza firma nie przekazuje, nie sprzedaje ani nie użycza zgromadzonych danych Klientów osobom trzecim, chyba że dzieje się to za wyraźną zgodą lub na życzenie Klienta albo na żądanie uprawnionych na podstawie prawa organów państwa w związku z toczącymi się postępowaniami.

Wszelkie pytania, wnioski i sugestie odnoszące się do ochrony Państwa prywatności prosimy zgłaszać na adres:
adres

4. Pliki cookie

Nasze Usługi posługują się również tzw. plikami cookies (ciasteczka) lub innymi podobnymi technologiami. Pliki te są zapisywane na komputerze Klienta przez nasz serwer i dostarczają danych statystycznych o aktywności Klienta, w celu dobrania naszej oferty do jego indywidualnych potrzeb i gustów. Klient w każdej chwili może wyłączyć w swojej przeglądarce internetowej opcję przyjmowania cookies, choć musi mieć świadomość, że w niektórych przypadkach odłączenie tych plików może wpłynąć na utrudnienia w korzystaniu z naszych Usług.

Pragniemy zwrócić Państwa uwagę, że jeżeli na stronie internetowej naszego Serwisu lub w aplikacjach zamieszczamy linki prowadzące do innych, nieadministrowanych przez nas stron internetowych, to nie możemy odpowiadać ani za zawartość tychże stron, ani za stopień ochrony prywatności realizowany przez administratorów tych stron. Podejmując decyzję o przejściu na takie strony, Klient czyni to na własną odpowiedzialność. Zachęcamy przy okazji do zapoznania się z polityką prywatności realizowaną przez te strony, zanim Klient udostępni im swoje dane.

Używamy plików cookie i podobnych technologii:

  • w celu umożliwienia naszym Usługom komunikowania się z siecią społecznościową lub platformą innej firmy (w sytuacji, w której Użytkownik zezwolił na takie komunikowanie się);
  • w celu umożliwienia firmom obsługującym nasze płatności przetworzenie poleceń zapłaty Użytkownika;
  • aby dostarczyć Użytkownikowi bardziej dopasowane do jego potrzeb Usługi, na przykład w celu dostarczania naszych Usług w odpowiednim języku;
  • w celu uzyskania danych, które umożliwią nam zrozumienie, jak ludzie korzystają z naszych Usług, abyśmy mogli je udoskonalić.
  • dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;
  • tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają z naszych usług, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;
  • dostosowania emitowanych reklam.

W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies: sesyjne (session cookies) oraz stałe (persistent cookies). Cookies sesyjne są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). Stałe pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.

W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies:

  • niezbędne pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach Serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach Serwisu;
  • pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach Serwisu;
  • wydajnościowe pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu;
  • funkcjonalne pliki cookies, umożliwiające zapamiętanie wybranych przez Użytkownika ustawień i personalizację interfejsu Użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi Użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej itp.;
  • reklamowe pliki cookies, umożliwiające dostarczanie Użytkownikom treści reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowań.
  • W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu Użytkownika Serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).
  • Operator Serwisu informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
  • Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.
  • Wdrożyliśmy w naszym serwisie funkcje reklamowe Google Analytics, Google AdMob i wykorzystujemy pliki cookie (takich jak Google Analytics) czy inne identyfikatory firm zewnętrznych. Za pomocą ustawień przeglądarki, ustawień reklam, ustawień reklam aplikacji mobilnych i wszelkich innych dostępnych metod (np. funkcji rezygnacji konsumenckiej NAI) możesz zrezygnować z używanych przez Ciebie funkcji reklamowych.
  • Strona korzysta z funkcji Google Analytics, które zaimplementowano na podstawie reklam displayowych: remarketingu, raportów wyświetleń w sieci reklamowej Google, integracji narzędzia DoubleClick Campaign Manager oraz raportów zainteresowań i danych demograficznych Google Analytics.
  • Oznacza to, że dostawca reklam wykorzystuje informację w plikach cookie na temt remarketingu, kategorii zainteresowań, podobnych odbiorców, innych rodzajach reklam opartych na zainteresowaniach, kierowaniu demograficznym i na lokalizację. Wymagania mogą obejmować wszystkie aspekty reklam opartych na zainteresowaniach, w tym listy remarketingowe, treść reklam, pliki danych i witryny reklamodawców.
  • Istnieje możliwość zrezygnowania przez użytkowników z usługi Google Analytics dla reklam displayowych i dostosowania reklam w sieci reklamowej Google za pomocą Ustawień reklam.
  • Abyś mógł zapobiegać wykorzystywaniu swoich danych w Google Analytics, zainstaluj dodatek do przeglądarki blokujący kod JavaScript Google Analytics pod adresem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.
  • Możesz również zdezaktywować lub całkowicie wyłączyć pliki cookies na naszych stronach lub stronach naszych reklamodawców w opcjach swojej przeglądarki internetowej lub wybierając odpowiednią opcję w programach typu firewall. Wyłączenie plików cookie może jednak spowodować niemożliwość pełnego wykorzystania opcji naszego serwisu. Nie będzie można między innymi zalogować się do serwisu ani tworzyć własnych
  • Więcej informacji na temat plików cookies dostępnych jest w sekcji Pomoc w menu przeglądarki internetowej.

Poprzez uzyskanie dostępu do naszej witryny/naszych witryn lub korzystanie z naszych Usług wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z niniejszymi Zasadami ochrony prywatności.

Prowadzimy reklamę naszych usług na urządzeniach mobilnych. Identyfikatory reklamowe to czasowe identyfikatory urządzeń, które nie są przypisane do konkretnych danych osobowych, jak Identyfikator wyświetlania reklam w systemie Android i/lub Apple, lub kod IDFA. Podczas reklamowania naszych usług na urządzeniach mobilnych wykorzystujemy identyfikator reklamowy urządzenia oraz inne powiązane z nim informacje, do których mamy dostęp lub które otrzymujemy od partnerów sieci reklamowej. Pozwala nam to na trafniejsze dostarczanie treści interesujących użytkownika oraz służy podniesieniu skuteczności kampanii oraz ich oceny. Użytkownik ma możliwość zablokowania identyfikatora urządzenia zapobiegając w ten sposób użyciu go do reklam bazujących na zainteresowaniach. Możliwe jest również ponowne przypisanie identyfikatora poprzez zmianę ustawień urządzenia. Ustawienia te zależne są od typu urządzenia, lecz jeśli użytkownik korzysta z produktu Apple z systemem iOS 7, ustawienia identyfikatora dostępne są po przejściu do menu Ustawienia > Prywatność > Reklamy, natomiast w urządzeniach z systemem Google Android w wersji Android 2.3 lub nowszej, można je znaleźć w menu Ustawienia > Konta i synchronizacja > Google > Reklamy.

5. Informacje na temat płatności

Gdy Użytkownik kupuje nasze Usługi, możemy od niego pobierać pewne informacje o płatności w imieniu naszych dostawców usług płatniczych, ale te informacje są tymczasowo przechowywane w pamięci podręcznej w sposób, który nie umożliwia odczytu firmie Artrakon. Gdy Użytkownik kupuje rzeczy za pośrednictwem naszych aplikacji (takich, które może kupić w sklepie App Store, za pośrednictwem Google Play), nie pobieramy ani nie przechowujemy żadnych informacji na temat płatności od Użytkownika.

6. Czy udostępnimy Twoje dane stronom trzecim?

Udostępnimy Twoje dane stronom trzecim wyłącznie:

  • za zgodą Użytkownika (w tym w sposób określony w niniejszych Zasadach ochrony prywatności);
  • w sytuacjach, w których jest to konieczne do wykonania naszych poleceń (na przykład w celu przetworzenia polecenia zapłaty) musimy przekazać Dane Użytkownika firmie obsługującej nasze płatności;
  • w sytuacji, w której dane Użytkownika są anonimowe i traktowane zbiorczo, co oznacza, że na ich podstawie nie można zidentyfikować Użytkownika;
  • w celu spełnienia wynikającego z przepisów prawa obowiązku lub w celu egzekwowania lub stosowania naszych warunków i/lub każdej innej umowy z Użytkownikiem; lub w celu ochrony praw, majątku lub bezpieczeństwa firmy ARTRAKON, naszych użytkowników lub innych stron;
  • w przypadku sprzedaży aktywów firmy ARTRAKON lub reorganizacji firmy, lub w wyniku zmiany kontroli nad firmą ARTRAKON lub jedną ze spółek jej grupy, lub w ramach przygotowania na którekolwiek z tych zdarzeń. Każda strona trzecia, na którą firma ARTRAKON przenosi aktywa lub której je sprzedaje, będzie miała prawo do używania danych osobowych i innych informacji przekazywanych nam przez Użytkownika w sposób określony w niniejszych Zasadach ochrony prywatności.
  • Nie sprzedamy ani nie wydzierżawimy Twoich informacji żadnej stronie trzeciej poza ww. okolicznościami.

7. Komunikacja z sieciami społecznościowymi lub platformami innych firm

Użytkownik może zezwolić naszym Usługom na komunikowanie się z siecią społecznościową lub platformą innej firmy, która będzie nam przekazywała dane na temat Użytkownika. Te aplikacje lub witryny internetowe są tworzone i utrzymywane przez stronę trzecią, która nie jest częścią firmy ARTRAKON ani nie znajduje się pod jej kontrolą. Użytkownik powinien zapoznać się warunkami korzystania z usługi lub zasadami ochrony prywatności, aby zrozumieć, jak traktują one jego dane oraz jakie dane mogą nam udostępniać.

8. Jak się z nami skontaktować?

Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu, w jaki zostaną użyte Twoje Dane, skontaktuj się z nami wysyłając wiadomość e-mail na wymieniony wyżej adres.

9. Reklamacje

Jeśli nie jesteś zadowolony(-a) z tego, jak używamy Twoich Danych, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta wysyłając wiadomość e-mail na wskazany wyżej adres. Masz także prawo złożenia skargi do Twojego lokalnego urzędu ochrony danych w przypadku wystąpienia problemu.

10. Kwestie prawne

Prawem właściwym dla wykładni niniejszych Zasad ochrony prywatności jest prawo polskie. Każdy spór powstały w związku z niniejszymi Zasadami ochrony prywatności będzie podlegał wyłącznej jurysdykcji polskich sądów.

Ciągle wprowadzamy innowacje i poszukujemy nowych sposobów na udoskonalenie naszych Usług oraz naszych gier. Z tego względu możemy zmieniać niniejsze Zasady ochrony prywatności w celu odzwierciedlenia takich udoskonaleń lub innych zmian w naszej działalności. Będziemy się starać poinformować Użytkownika o wszelkich istotnych zmianach niniejszych Zasad ochrony prywatności, które mogą naszym zdaniu zaszkodzić Użytkownikowi w jakikolwiek istotny sposób. W przypadku gdy Użytkownik sprzeciwia się którymkolwiek z tych zmian, powinien natychmiast zaprzestać korzystania z naszych Usług i zamknąć wszelkie konta, które u nas ma.

Niniejsze Zasady ochrony prywatności zostały ostatni raz zaktualizowane dnia 13 lutego 2016 roku.

Zapoznaj się jeszcze z Warunkami korzystania z naszego oprogramowania